Fifth Floor's Happiness

我甲你 (Wo Jia Ni) [I Armor You]

陳奕迅 · Fifth Floor's Happiness

在愛情中既渴望依靠又陷入猶豫的矛盾心緒。

41,281 次觀看 2,195 人喜歡 4.9917 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 謝銘祐
作詞 謝銘祐
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
船在平靜ㄟ海面 慢慢駛離開港
阮ㄟ心情像波浪 搖搖擺擺在盯動
面對你 害阮不知賣對講起
是你 害阮在猶豫
我甲你 伊天咱在泊岸
海風吹 歸冥 兩人挖相依
挖靠你 滴港邊ㄟ泊岸
咱在講 歸冥 說不完ㄟ投機
面對你 害阮不知賣對講起
是你 害阮在猶豫
我甲你 伊天咱在泊岸
海風吹 歸冥 兩人挖相依
挖靠你 滴港邊ㄟ泊岸
咱在講 歸冥 說不完ㄟ投機
我甲你
海風吹 歸冥
害阮不知賣對講起
是你-害阮在猶豫
我甲你 (Wo Jia Ni) [I Armor You] - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-我甲你-(Wo-Jia-Ni)-[I-Armor-You]-418283
對拍微調
chuán zài píng jìng ㄟ hǎi miàn màn màn shǐ lí kāi gǎng
船在平靜ㄟ海面 慢慢駛離開港
ruǎn ㄟ xīn qíng xiàng bō làng yáo yáo bǎi bǎi zài dīng dòng
阮ㄟ心情像波浪 搖搖擺擺在盯動
miàn duì nǐ hài ruǎn bù zhī mài duì jiǎng qǐ
面對你 害阮不知賣對講起
shì nǐ hài ruǎn zài yóu yù
是你 害阮在猶豫
wǒ jiǎ nǐ yī tiān zán zài bó àn
我甲你 伊天咱在泊岸
hǎi fēng chuī guī míng liǎng rén wā xiāng yī
海風吹 歸冥 兩人挖相依
wā kào nǐ dī gǎng biān ㄟ bó àn
挖靠你 滴港邊ㄟ泊岸
zán zài jiǎng guī míng shuō bù wán ㄟ tóu jī
咱在講 歸冥 說不完ㄟ投機
miàn duì nǐ hài ruǎn bù zhī mài duì jiǎng qǐ
面對你 害阮不知賣對講起
shì nǐ hài ruǎn zài yóu yù
是你 害阮在猶豫
wǒ jiǎ nǐ yī tiān zán zài bó àn
我甲你 伊天咱在泊岸
hǎi fēng chuī guī míng liǎng rén wā xiāng yī
海風吹 歸冥 兩人挖相依
wā kào nǐ dī gǎng biān ㄟ bó àn
挖靠你 滴港邊ㄟ泊岸
zán zài jiǎng guī míng shuō bù wán ㄟ tóu jī
咱在講 歸冥 說不完ㄟ投機
wǒ jiǎ nǐ
我甲你
hǎi fēng chuī guī míng
海風吹 歸冥
hài ruǎn bù zhī mài duì jiǎng qǐ
害阮不知賣對講起
shì nǐ - hài ruǎn zài yóu yù
是你-害阮在猶豫
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.90]船在平靜ㄟ海面 慢慢駛離開港
[00:18.62]阮ㄟ心情像波浪 搖搖擺擺在盯動
[00:29.03]面對你 害阮不知賣對講起
[00:36.94]是你 害阮在猶豫
[00:44.54]我甲你 伊天咱在泊岸
[00:50.31]海風吹 歸冥 兩人挖相依
[00:56.86]挖靠你 滴港邊ㄟ泊岸
[01:02.18]咱在講 歸冥 說不完ㄟ投機
[01:41.76]面對你 害阮不知賣對講起
[01:48.89]是你 害阮在猶豫
[01:55.87]我甲你 伊天咱在泊岸
[01:59.75]海風吹 歸冥 兩人挖相依
[02:08.28]挖靠你 滴港邊ㄟ泊岸
[02:13.44]咱在講 歸冥 說不完ㄟ投機
[02:23.82]我甲你
[02:24.42]海風吹 歸冥
[02:45.28]害阮不知賣對講起
[02:55.07]是你-害阮在猶豫
移調 原調
FGDmGGmCGFC
船在平靜ㄟ海面 慢慢駛離開港
GCGFCGGmCFAmF
阮ㄟ心情像波浪 搖搖擺擺在盯動
CGCGFAmEm
面對你 害阮不知賣對講起
CEmAAmAEmG
是你 害阮在猶豫
EmFC
我甲你 伊天咱在泊岸
GEmCGAm
海風吹 歸冥 兩人挖相依
GEmDmCFC
挖靠你 滴港邊ㄟ泊岸
GCGAmCGEmDmFCFCAmCGCGFCGFCGFAmFC
咱在講 歸冥 說不完ㄟ投機
GFAmDmAmEm
面對你 害阮不知賣對講起
CEmAAmEmG
是你 害阮在猶豫
EmF
我甲你 伊天咱在泊岸
A#mCGCGAm
海風吹 歸冥 兩人挖相依
GEmFCFC
挖靠你 滴港邊ㄟ泊岸
GCGEmAmGEmDm
咱在講 歸冥 說不完ㄟ投機
我甲你
FCFAmA#CGCGAmGEmFCFCGCG
海風吹 歸冥
AmGEmCFCAmCm
害阮不知賣對講起
CGFCGFAmFCGFFmFCGEmCFCFCAm
是你-害阮在猶豫

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我甲你 (Wo Jia Ni) [I Armor You]》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、F、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在愛情中既渴望依靠又陷入猶豫的矛盾心緒。

情感關係中的依戀與掙扎,以及面對親近時的不安全感。

猶豫、不安、溫柔、徬徨交織的矛盾感。

以「船離港」隱喻情感的出發與掙扎,「波浪」象徵心緒起伏,「海風與泊岸」營造寧靜卻隱藏風險的氛圍,重複句式強化徬徨心境。

重點句解讀

1. 「面對你 害阮不知賣對講起」:直述在對方面前的語塞與慌亂,展現情感互動中的不自信。

2. 「挖靠你 滴港邊ㄟ泊岸」:以「泊岸」象徵暫時的安全感,卻也暗示無法永遠停泊的無奈。

3. 「是你 害阮在猶豫」:將矛盾歸因於對方,實則反映內在的矛盾心理。

4. 「海風吹 歸冥 說不完ㄟ投機」:用自然現象隱喻情感的無限可能與未竟之言。

獨處時反思感情狀態,或面對親近關係時的內心掙扎時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像暮色裡漸涼的海風,把戀愛裡那份欲言又止的糾結揉進潮汐的節奏裡。陳奕迅用低沉嗓音勾勒出港邊依偎的畫面,台語詞句裡藏著濃濃的臺灣味,「挖靠你滴港邊ㄟ泊岸」這句的語調起伏,彷彿能聽見潮水拍打船舷的輕響。歌詞不直接談愛,卻在「害阮不知賣對講起」的猶豫裡,寫出所有不敢說出口的牽絆。適合一個人聽完夜班車,或是在雨後陽台獨處時反覆咀嚼,那些藏在風裡的懸念,總會在某個轉角與你撞個滿懷。

歌曲冷知識

・歌詞以港邊離別與相依的意象,細膩刻畫出戀人面對情感時,那份既期待又猶豫的矛盾心理。

・「搖搖擺擺」一詞不僅形容波浪的起伏,更傳神地捕捉了主角內心因愛而不安的動搖狀態。

・透過「歸冥」不斷重複的敘事,強化了兩人徹夜長談、難捨難分的深情氛圍。

・此曲適合在寂靜的深夜獨自聆聽,感受那種面對心儀對象時,想開口卻又深陷遲疑的酸甜苦澀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我甲你 (Wo Jia Ni) [I Armor You]的歌詞在講什麼?

在愛情中既渴望依靠又陷入猶豫的矛盾心緒。

我甲你 (Wo Jia Ni) [I Armor You]是誰作詞作曲的?

我甲你 (Wo Jia Ni) [I Armor You](陳奕迅)作詞 謝銘祐,作曲 謝銘祐。

我甲你 (Wo Jia Ni) [I Armor You]是誰唱的?

我甲你 (Wo Jia Ni) [I Armor You]由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌